Liikuntarahoilla maksaminen ja laskutus

Hyväksymme Säterinportissa seuraavat maksutavat:
Smartum, E-passi, Tyky-setelit, Edenred, Eazybreak, Virikesetelit ja virikekortti,
Ticket mind&body ja Tyky online.

IN ENGLISH

LASKUTUS

Asiakkuuden ostamisen jälkeen olet saanut sähköpostiisi tervetulokirjeen, jossa on tietoa laskutuksesta ja asiakasnumerosi.
Aktivoi E-laskutus omasta verkkopankistasi. Aktivoimista varten tarvitset asiakaskoodisi, joka on lähetetty sinulle ostoksen yhteydessä. Löydät sen myös täältä.

E-lasku on veloitukseton ja se saapuu automaattisesti verkkopankkiisi kuun puolen välin jälkeen. Mikäli et ole aktivoinut E-laskua saat laskun kirjepostissa. Kirjelaskussa on laskutuslisä 5€.

Huomioithan, että pankista riippuen E-laskun aktivoituminen kestää noin 2-5 pankkipäivää.

TULEVIEN KUUKAUSIEN MAKSAMINEN LIIKUNTAEDUILLA

Mikäli ET halua saada meiltä laskua vaan haluat maksaa liikuntaeduilla toimi seuraavasti:

Jos sinulla on käytössäsi joko Smartum-sovellus tai E-passi-sovellus toimi seuraavasti:
HUOM: Liikuntaetuudet tulee olla ladattuna ENNEN laskujen lähetystä. Lataa rahat tilillesi viimeistään 15.päivä kuluvaa kuuta niin vältyt seuraavan kuun laskulta.

  1. Kirjaudu omille asiakassivuillesi
  2. Paina ” käyttäjätiedot” ja valitse mitä saldoa haluat lisätä
    HUOM: voit lisätä ihan minkä tahansa summan saldoa tilillesi. Jos esimerkiksi lisäät 50€ niin et saa laskua seuraavalta kuulta (36€ / kk) ja sitä seuraavalle kuukaudelle jää 14€, joten sen kuun lasku on 22€. Tuo lasku tulee sinulle E-laskuna (ei laskutuslisää) nettipankkiisi (mikäli olet hyväksynyt meidät E-laskuttajiksi) tai kirjepostilla kotiisi (laskutuslisä5€). Mikäli et halua saada 22€:n laskua niin lisää rahaa tilillesi ennen edeltävän kuun 15. päivää. Huom: Jo maksettuja liikuntaetuuksia ei palauteta.

Edenred ja Eazybreak:
HUOM: Liikuntaetuudet tulee olla ladattuna ENNEN laskujen lähetystä. Lataa rahat tilillesi viimeistään 15.päivä kuluvaa kuuta niin vältyt seuraavan kuun laskulta.

1.Tee maksu Eazybreak tai Edenredin sovelluksessa ( ei siis nettisivujemme kautta). Voit maksaa niin monta kuukautta etukäteen kuin haluat.

2. Laita meille kuitti maksusta (saterinporttigym@gmail.com). Kuittaamme rahat asiakastilillesi saatuamme sinulta sähköpostin.

Huom: etukäteen maksettuja maksuja ei palauteta.

MUUT liikuntaetuudet:

Kaikilla muilla liikuntarahoilla voit maksaa tulevia kuukausimaksuja Säterinportin aulapalvelussa ma-pe klo 7.30-16.30.

HUOM: Liikuntaetuudet tulee olla ladattuna ENNEN laskujen lähetystä. Lataa rahat tilillesi viimeistään 15.päivä kuluvaa kuuta niin vältyt seuraavan kuun laskulta.

 

JO SAAPUNEEN LASKUN MAKSU LIIKUNTAEDUILLA

Jos olet jo saanut meiltä laskun niin voit maksaa sen seuraavasti:

Jos sinulla on käytössä E-passi, Edenred tai Eazybreak:

Tee maksu omassa sovelluksessasi ( ei siis nettisivujemme kautta). Laita meille kuitti maksusta (saterinporttigym@gmail.com). Kuittaamme laskun maksetuksi saatuamme sinulta sähköpostin ja kuitin.

HUOM: Mikäli laskullesi on jo kerääntynyt muistutusmaksuja sitä ei valitettavasti voi enää maksaa liikuntaeduilla.

Muut liikuntaedut:

Kaikilla muilla liikuntarahoilla voit maksaa avoimia laskuja Säterinportin aulapalvelussa ma-pe klo 7.30-16.30. HUOM: Mainitse että haluat maksaa jo saapuneen laskun. Muutoin maksu kirjautuu tuleville kuukausille.

HUOM: Mikäli laskullesi on jo kerääntynyt muistutusmaksuja sitä ei valitettavasti voi enää maksaa liikuntaeduilla.

ERITTÄIN TÄRKEÄÄ:

Suosittelemme lämpimästi aktivoimaan E-laskun omasta nettipankista. Näin vältyt saamasta laskua kirjepostilla. Kirjepostilla lähetettävissä laskuissa on laskutuslisä 5€. Huomioithan, että pankista riippuen E-laskun aktivoituminen voi kestää noin 2-5 arkipäivää.

 

_____________________________________________________________________________________________

 

IN ENGLISH

PAYMENT METHODS

We accept:

  • bank cards,
  • VISA Electron, VISA and Mastercard.
  • Note! We do not currently accept cash at our customer service points
  • Smartum
  • ePassi (formerly SporttiPassi),
  • Ticket Mind&Body
  • Edenred
  • Virikeseteli
  • Eazybreak
  • Tyky
  1. PAYING FOR THE COMING MONTHS WITH SPORTS BENEFITS:

If you do NOT want to recieve an invoice from us but would rather prefer sports benefits, follow the next steps:

Smartum or ePassi app on the phone:
Note: Sports benefits need to be loaded BEFORE invoices are sent. Benefits should be loaded to your account no later than 15th day of current month to avoid next month’s invoice.

  1. Log in to your user page.
  2. Select ”User information” and choose which balance you want to add.
    NOTE: You can add any amount to your account balance. E.g. by adding 50 € you won’t recieve the next month’s invoice (36 €/month) and the following month will have 14 € extra, so the invoice will be 22 €. That invoice will be sent to you as an e-invoice (no billing charge) to your online bank (if you have approved us as e-invoicers) or by letter to your home address (billing charge 5 €). If you do not want to receive invoice of 22 €, top up your sports benefits balance before the 15th of the previous month.
    NOTE: Sports benefits already paid will not be refunded.

Edenred and Eazybreak:
Note: Sports benefits need to be loaded BEFORE invoices are sent. Benefits should be loaded to your account no later than 15th day of current month to avoid next month’s invoice.

  1. Make a payment in the Eazybreak or Edenred app (not through our website). You can pay as many months in advance as you like.
  2. Email us a receipt for payment (saterinporttigym@gmail.com). We will credit your account after receiving an email from you.

NOTE: Prepaid fees will not be refunded.

Other sports benefits:

With all other sports benefits, you can pay for future monthly fees at Säterinportti’s lobby service Mon-Fri from 7:30 to 16:30.

NOTE: Sports benefits need to be loaded BEFORE invoices are sent. Benefits should be loaded to your account no later than 15th day of current month to avoid next month’s invoice.

PAYMENT OF AN INVOICE ALREADY RECEIVED WITH SPORTS BENEFITS

If you have already received an invoice from us, you can pay it as follows:

If you have ePassi, Edenred or Eazybreak:

Make a payment in your own application (not through our website). Send us a receipt for payment (saterinporttigym@gmail.com). We will acknowledge receipt of the invoice upon receipt of an email and receipt from you.

NOTE: If your invoice has reminder fees, unfortunately it can no longer be paid with sports benefits.

Other sports benefits:

All other sports benefits can be used to pay open invoices at Säterinportti’s lobby service Mon-Fri from 7:30 to 16:30.NOTE: Mention that you want to pay an invoice that has already been received. Otherwise, the payment will be credited to future months.

NOTE: If your invoice has reminder fees, unfortunately it can no longer be paid with sports benefits.

VERY IMPORTANT:

We highly recommend activating e-invoicing from your online bank. This will prevent you from receiving the invoice by mail, which have a billing charge of 5 €/invoice. Please note that depending on the bank it may take approximately 2-5 business days for the e-invoicing to activate.